la metamorfosi

“Was he an animal, that music could move him so? He felt as if the way to the unknown nourishment he longed for were coming to light.” 
- Franz Kafka, The Metamorphosis - 

Era un animale, che quella musica poteva farlo muovere così? Si sentiva come se la via per il nutrimento sconosciuto che desiderava fosse venuta alla luce...